בלי תוספים ואפליקציות צד שלישי: כך תתמללו הודעות קוליות באפליקציית וואטסאפ לאייפון

הודעות קוליות מצליחות לעורר אצלנו מגוון רחב של רגשות, החל משמחה ואושר ועד לכעס, עצב ואפילו שעמום. הבעיה עם הודעות קוליות היא שלא תמיד אפשר להאזין להן. בטח לא באמצע פגישה חשובה, שיעור מעניין, או אם נמצאים במקום רועש.

וואטסאפ (Whatsapp) מציעה פתרון כמעט מושלם למשתמשים שאינם יכולים להאזין להודעות קוליות מאיזושהי סיבה, שנקרא 'תמלול הודעות קוליות'. 

 

התכונה החדשה מסוגלת לתמלל הודעות קוליות בשלל שפות. כלומר, לקחת הודעה קולית ולהפוך אותה לטקסט. נכון לעכשיו, תמלול הודעות קוליות זמין רק ב- iOS 16 וב- iOS 17 ומעלה, כאשר בגרסאות העדכניות יותר הוא תומך בהרבה יותר שפות, כולל עברית.

השפות הנתמכות כרגע הן אנגלית, צרפתית, ספרדית, איטלקית, גרמנית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית, טורקית, סינית, רוסית, ערבית, דנית, פינית, נורווגית, הולנדית ושוודית.

איך מפעילים את תכונת תמלול הודעות קוליות באפליקציית וואטסאפ לאייפון

פתחו את אפליקציית וואטסאפ.

בחלון הראשי של האפליקציה, לחצו על לחצן ההגדרות (סמל בצורת גלגל שיניים) שנמצא בפינה השמאלית התחתונה של החלון.

בחלון ההגדרות, לחצו על האפשרות 'צ'אטים'.

הגדרות צ'אטים בוואטסאפ

בחלון הצ'אטים, הגיעו לאפשרות 'תמלילים של הודעות קוליות' ולחצו על הלחצן שנמצא לידה כדי להפעיל אותה.

האפשרות תמלילים של הודעות קוליות באפליקציית וואטסאפ לאייפון

כעת, תופיע חלונית קטנה בחלק התחתון של החלון ובה וואטסאפ תסביר על התכונה תמלול הודעות קוליות. לחצו על האפשרות 'בחירת שפה' כדי לבחור את שפת התמלול.

בחירת שפה של תמלול הודעות קוליות בוואטסאפ

בחלון 'שפת תמלול' שנפתח, בחרו מרשימת השפות את השפה המועדפת עליכם.

תוכלו גם לחפש שפה ספציפית על ידי הקלדת השם שלה בחלונית החיפוש שנמצאת בחלק העליון של החלון.


הערה: אם רוב ההודעות הקוליות הנשלחות אליכם הם בשפה העברית, בחרו ב- 'עברית (ישראל)'.

בחירת שפה לתמלול הודעות קוליות בוואטסאפ

איך מתמללים הודעות קוליות בוואטסאפ באייפון

לאחר שהפעלתם את תכונת התמלול בוואטסאפ, אתם יכולים להתחיל לתמלל הודעות קוליות.

הגיעו לצ'אט כלשהו שבו קיבלתם הודעה קולית. לחצו לחיצה ארוכה על ההודעה הקולית.

לחצו לחיצה ארוכה על הודעה קולית בוואטסאפ כדי לתמלל אותה

לאחר מכן, מתחת להודעה הקולית יופיעו מספר אפשרויות. לחצו על האפשרות 'תמלול'.

לחצו על תמלול בוואטסאפ כדי לתמלל הודעות קוליות

המתינו מספר שניות (תלוי באורך ההודעה הקולית) עד שתהליך התמלול יסתיים.

לאחר שתהליך התמלול יסתיים, התמלול יופיע מתחת להודעה הקולית.

תמלול הודעה קולית בוואטסאפ באייפון

תכונת התמלול תוסיף קו תחתון במקומות שבהן נמצאות מילים שהיא לא מצליחה להבין וכרגע לא ידוע (וגם החברה לא הצהירה) על מגבלה כלשהי הקשורה לאורכה של ההודעה הקולית.

אולי יעניין אותך גם